الاثنين، 20 فبراير 2012

نبض: ينبض، تنبض، لننبض ضد الطائفية وضد العنصرية



A fundraising event at Metro Al Madina, in collaboration with various artists, singers and rappers, musicians and actors, and standup comedians as well as other artists. All will come together to give you a night filled with a pulse for life, a pulse for change. 

حفل يعود ريعه لمظاهرة 26 شباط، بمشاركة فنانين، من مطربين، لمغنيي الراب و موسيقيين و ممثلين و كوميديين ، و من مجالات فنية أخرى ...

"In history, in social life, nothing is fixed, rigid or definitive. And nothing ever will be." - Antonio Gramsci.

في التاريخ، في الحياة الاجتماعية،ليس هناك ما هو ثابت، جامد أو نهائي. و لا شيئا سوف يكون أبدا - أنطونيو غرامشي

Join us and the crowd in this night, and witness the vibes and pulses of change, manifesting in revolutionary artistic incarnations. Change is love and willpower, so is art. Be that change and support the masses in action, be a part of this artistic event hosted by activists and organizers of the 26th of February demonstration, from Dawra to the Electricite du Liban building in Mar Mkhael - For Social Justice, Equality and Secularism.

انضموا الى الحشد في هذا الحدث، وكونوا شاهدين على موجة التغيير، و جزء من التجسيد الفني للثورة. التغيير هو حب وإرادة، كذلك هو الفن. كن/كوني مشارك(ة) في التغيير من خلال حضورك في هذا الحدث الفني باستضافة ناشطين وناشطات في مظاهرة ال 26 من شباط 2012 من الدورة إلى شركة الكهرباء.

Pulse, Artists' Line Up:
--------------------

Abdelrahim El Awji (presenter)

Katibeh KHamseh wa wehdat el isnad

Artist Nayssam Jalal

Poet Abelrahman Jassem

Zeid Hamdan

El Ras

Sarah Abdo and karayebna

Actor Elie Mitri (stand up comedy)

Sociopolitik

And others...

نبض - حفل فني، يعود ريعه لمظاهرة 26 شباط، بمشاركة :

(عبدالرحيم العوجي (عريف الحفلة

كتيبة خمسة و وحدة الإسناد

نيسم جلال

الشاعر عبدالرحمن جاسم

زيد حمدان

الراس

ساره عبدو و قرايبنا

الممثل إيلي متري

Sociopolitik

...و آخرون


Entrance: $10 / 15,000 LBP

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق